О пользе всероссийской подписки,
или
Старые песни о главном
Расширение читательской аудитории – явление, безусловно, приятное и полезное. Однако и забот прибавляется. Так, новые читатели нередко задают вопросы, правильные ответы на которые уже давно забыты редактором и его коллегами за ненадобностью.
"Почему журнал называется «Para bellum»?"
Из-за латинского изречения! И не надо уточняющих вопросов – двадцать номеров назад мы с легкостью необычайной подводили под эти слова философскую базу, а ныне, спроси я строго, кто придумал такое название, никто ведь и не признается. Музыка наша – слова народные.
Отчего не пишем про наполеоновские войны? Из-за лени! Про них не пишет только ленивый. У нас же: шестнадцатый, реже семнадцатый век – и точка!
“Почему уже столько номеров вышло, когда я вас впервые вижу?”
Виноваты, вперед будем вести себя хорошо!
"Зачем нужны скучные древние трактаты, бесконечные ссылки-примечания-summary?"
Затем, что не хотим превратиться в издание, составленное из полуграмотных нелегальных переводов, оформленных “веселыми картинками” из Интернета, где переводчики заменяют авторов. Деградации опасаемся.
Отчего в декабре, в рубрике “Пилигрим”, пишем про лето? Оттого, что очень праздника хочется.
С Новым годом, дорогие товарищи!
Александр Горец, редактор
|
